海賊版

海賊版（海賊盤）とは著作権を侵害して作成されたコンテンツの事を指します。最近ではインターネット上でファイル共有ソフトなどを用いて不正コピーが行われたりするので、『海賊版』が出回ると言うよりは、不正に複製されたり、流通しているものを総称して言うことがあります。例えば映画館で上映されているモノを無断でビデオカメラで録画して、ＤＶＤとして複製したものなどが海賊版に当たります。
英語では『pirate edition』であり、pirate自体は海賊という意味ですが、著作権を侵害するという使われ方をする場合があります。